Ручной сканер для документов

Очень ручной мобильный сканер

Почти одновременно дали «на потестить» протяжной мобильный сканер и подарили ручной. Интересно будет сравнить плюсы/минусы агрегатов, но это в следующий раз. Сейчас поговорим о простом ручном. Произведен Mustek Systems (Китай) и называется Page Express H410.

Основное в несколько строк. Сканирование в режимах «цвет» и «серый», разрешение 300 или 600 dpi, формат файлов .jpg или .pdf. Питание — четыре батарейки или аккумулятора ААА. Сохранение файлов на карту памяти microSD/microSDHC емкостью до 32 ГБ (карта в комплект не входит), USB-интерфейс mini (не micro) USB. Область рационального использования — сканирование документов, на оцифровку фотографий из семейного альбома я бы всерьез не рассчитывал. Ориентировочная цена его или аналога — около 3 000 руб.

Слово «мобильный» в названии означает малые габариты и вес, то есть возможность носить с собой в сумке и даже в кармане. Плюс, полная автономность без необходимости к чему-либо подключать. В контексте портала Mobile-Review хотелось понять, является ли такой сканер альтернативой камере смартфона. И если да, то насколько такая альтернатива эффективна и нужна ли вообще. К новинкам сканер никак не отнесешь, но принцип действия таких устройств одинаков, и преимущества/недостатки наверняка похожи.

Лирика

Насколько я понял, в России чаще встречается не попавший ко мне Mustek, а его полный аналог Bliss HandyScan A201. Не знаю, кто из них копия, а кто оригинал, да и неважно. Судя по внешнему виду и характеристикам, аппараты идентичны и отличаются только торговой маркой.

Ключевой вопрос: кому и зачем эта штуковина может понадобиться? В офисе (у многих и дома) есть МФУ с планшетным сканером в комплекте, а во всех остальных случаях выручит камера смартфона. Для «облагороженного» внешнего вида документа и корректной работы «распознавалки» есть специальный смартфонный софт по вполне доступной цене, и наш отдельный сканер похож на замороженную тушу мамонта: вроде, вещь неплохая и ценная, но в повседневном быту ни к чему.

Ответ на вопрос — качество конечного результата. Современные распознавалки (тот же FineReader) работают отлично и уже адаптированы для распознавания сфотографированных страниц, умный софт учитывает геометрические искажения. И всё равно, результат со сканера лучше и гораздо меньше требует ручной правки текста после распознавания.

Еще один важный плюс — независимость от условий освещения. При плохом свете камеры многих смартфонов делают безобразные снимки, а вспышка бликует и создает пятна. В этом смысле сканер хорош: у него свой встроенный источник света, и аппарату безразлично, в каких условиях вы им водите по листу. Хоть в полумраке, хоть на ярком солнце – ему всё равно. Хотя мне показалось, что на ярком солнце сканер работает хуже.

Позиционирование

Не отношу себя к гаджето-фанатам, хотя нисколько их не осуждаю. Есть категория людей, искренне любящих технику просто за то, что она есть: человек покупает приглянувшееся ему устройство, а потом начинает придумывать ему применение. Сканер к этой категории гаджетов не относится, это заведомо не игрушка, а скучный инструмент ограниченной сферы использования. Понадобилось — достал и употребил, потом назад в шкаф на недели, а то и на месяцы.

Очевидная сфера применения — разнообразные документы, изображения которых нужно сохранить по возможности в «первозданном» виде без особых геометрических и цветовых искажений. Офисные и рабочие документы, доступные только в бумажном виде. Схемы, рисунки, чертежи, договоры, свидетельства, справки и прочие бумажки.

Со сканированием фотографий вопрос спорный. Получается неплохо, но процесс довольно муторный, особенно с непривычки. Основное преимущество по сравнению с фотографированием приличной камерой — почти идеальная цветопередача. То есть, отсканированное фото сохранит все оттенки оригинала. Но есть целый ряд тонкостей, об этом отдельно.

Закатать документ сразу в pdf-файл и отправить тоже бывает нужно. Но следует понимать, что для постоянного профессионального использования такой сканер вряд ли подойдет из-за «человеческого фактора» перемещения аппарата вручную. Результат может быть очень хорош, но далеко не всегда. В этом смысле мобильный протяжной сканер с электромоторчиком куда более предсказуем. Но для эпизодического сканирования документов, схем и рисунков аппарат подойдет неплохо, а стоит втрое дешевле автоматического протяжного.

Если сканер берется в основном для работы с черно-белыми (иногда цветными) документами с разрешением 300 dpi, то устройство не разочарует. Остальные сферы применения – скорее, в качестве исключения или «для души», процесс занимает слишком много времени.

Комплектация и дизайн

Полный набор всего необходимого, как «в старые добрые времена». Помимо собственно сканера:

  • Диск с программным обеспечением, в том числе ezScanPal 2.0 (просмотр изображений при подключении сканера к компьютеру), ABBYY FineReader 9.0 Sprint (распознавание текста), ArcSoft Mediaimpression.
  • Соединительный кабель USB-miniUSB
  • Комплект элементов питания (4 батарейки ААА)
  • Тканевый чехол, чистящая салфетка
  • Руководство пользователя и лист картона для калибровки сканера

Еще раз повторю: карта памяти microSD/microSDHC (поддержка емкости до 32 ГБ) в комплект не входит, а без нее пользоваться сканером невозможно. Впрочем, размеры генерируемых сканов настолько малы (в пределах 4 МБ в цвете и макс. разрешении), что хватит любой завалявшейся дома карты.

Что касается размеров и дизайна, то они полностью подчинены функциональным требованиям. Длину определяет сканируемая полоса (лист А4 с небольшим запасом), ширину и высоту — объем механической «начинки» и удобство удержания сканера в руке. Рационален, внешне не уродлив, и острые кромки сглажены.

Гнездо miniUSB для подключения сканера к компьютеру, при наличии кардридера оно вам вряд ли понадобится. И гнездо под карту microSD с заботливо нарисованным индикатором того, как ее правильно вставлять. Нарисовали не зря: карта вставляется контактами вверх, а мне упорно хотелось вставить ее наоборот, вверх маркировкой.

Технические характеристики

Удобно, когда вся нужная информация прямо на коробке. Некоторые комментарии и уточнения по опыту:

  • Режим Black & White отсутствует, есть именно Grey (8 градаций серого). Для офисных документов без рисунков режим B&W был бы полезен (размер файла и скорость сканирования), но лучше так, чем наоборот. Ибо сделать B&W из Grey любой примитивный редактор позволит в два клика, а вот наоборот — никакой фотошоп не поможет.
  • Насчет скорости сканирования 5 и 10 секунд они явно погорячились, смело умножайте на два. «Подсказка» о превышении скорости на дисплее есть, и опытным путём вы быстро освоитесь.

  • Насчет 300 листов формата А4 от одного комплекта батареек тоже погорячились. Страниц 150-200 в черно-белом режиме с разрешением 300 dpi будет больше похоже на правду. И хорошо, если полных страниц 80-100 в цвете и разрешении 600 dpi.
  • Разрешения 300 и 600 dpi – два возможных варианта, никаких промежуточных значений нет.
  • Самостоятельно определять границы листа сканер не умеет, и без последующей обрезки изображения вам не обойтись.

Особенности работы

Как вы могли заметить из описания, у сканера есть собственный цветной STN-дисплей диагональю в 1 дюйм. В качестве многофункционального индикатора чрезвычайно полезен и отлично работает. Позволяет легко настраивать параметры, показывает состояние батарей, и самое главное, контролирует скорость движения сканера. В момент превышения скорости вместо очередной зеленой появляется желтая полоска, если всё безнадежно — красный восклицательный знак и отказ продолжать сканирование. Должен сказать, что даже одна желтая полоска означает ошибку и неважный результат, лучше пересканировать с меньшей скоростью протягивания. А уж две полоски — проблема серьезная, сами понимаете.

Примерно так выглядят последствия одного неудачного шевеления руки в процессе перемещения агрегата по листу бумаги. В первую очередь страдает текст, небольшие ошибки при сканировании картинок агрегат умудряется корректировать без последствий.

Печально, что сканировать книжные страницы у вас вряд ли получится. У сканера расстояние от кромки до начала «активной» рабочей зоны — 15 мм, у книги отступ до начала текста обычно 9-12 мм. Жалко, всего нескольких миллиметров не хватает.

В описании дисплея рекламируется функция просмотра полученного изображения. Максимум, что вам удастся «просмотреть» на таком дисплее, это сам факт наличия изображения. Насколько дисплей хорош как индикатор, настолько же он бесполезен для просмотра, даже несмотря на функцию масштабирования картинки.

Обязательное условие — ровная, гладкая поверхность, по которой едет аппарат. Даже пара мелких хлебных крошек под листом бумаги могут фатальным образом сказаться на результатах сканирования. Аналогично со смятыми страницами, скрепками и т. п. К примеру, разворот паспорта мне удалось просканировать только с третьей попытки, и результат был никудышный. С обычными листами А4 проще, нужная сноровка появляется еще до истребления первого комплекта батареек.

Просканировать небольшой «объект» бывает нетривиальной задачей, листок ведь надо как-то придерживать в процессе. Идеальным решением был бы кусок стекла, но глубина резкости у сканера ничтожна, и даже через стекло толщиной 2 мм изображение получается нерезким. Тонкий, прозрачный файлик под сканером морщится. Неплохой результат получается с тонкой папкой, своего рода компромисс.

Я бы советовал начинать с разрешения 300 dpi и на нем же остановиться, в 90% случаев его достаточно. А процесс сканирования происходит намного быстрее и надежнее. 600 dpi могут понадобиться при сканировании очень мелкого текста или рисунка. Вторая область применения — сканирование фотографий. Беда в том, что jpeg-компрессия софта сканера работает чересчур агрессивно, и на больших снимках будет виден шум, здесь-то вам и пригодятся 600 dpi.

Сканирование журнальных страниц, рекламных материалов, брошюрок и прочей полиграфии среднего качества вполне приемлемо на разрешении 300 dpi (см выше), чего-то намного лучшего большим разрешением вы все равно не добьетесь. Для фотографий, даже небольших, все-таки лучше 600 dpi. Ниже — пример одного снимка 10 х 15 см, приведенного в фоторедакторе к одному размеру, никакой другой правки

Скан фотографии в разрешении 600 dpi

Фотография переснята неплохой камерой в разрешении 12 mpx

Фотография переснята камерой смартфона в разрешении 12 mpx

Результаты сканирования предсказуемо лучше, чем фото со смартфона и, пожалуй, несколько хуже, чем снимок камерой Canon G15. Это я к тому, что фото-чудес от такого сканера ждать не стоит, это всё-таки уровень ширпотреба. Но работает неплохо и, что важно, не зависит от условий освещения.

Еще один пример — заведомо «слабый» оригинал. Бесплатная районная газета на плохонькой бумаге, да ещё слегка помятая в процессе её запихивания в почтовый ящик. Разрешение 300 dpi и особо не старался, по принципу «что получится — то получится».

Вместо резюме

Абстрагируясь от цены и наличия желания с этой штукой возиться, сформулирую так: полезное приобретение, если хорошей камеры нет, камера в смартфоне средненькая, а иметь дело с оцифровкой бумажных документов приходится регулярно. Остальные типичные ситуации рассмотрены выше, плюсы и минусы разобраны.

Что делать, если бегать по копи-центрам, чтобы отсканировать документы надоело, а обзаводиться массивным сканером или МФУ не вариант? Например, если вы работаете на дому и минималистично организовали свое рабочее место? Спокойствие, только спокойствие☺ Нас спасет портативный сканер, коего есть аж два вида.

Портативный сканер для документов и текстов

Второй тип мобильных сканеров – это компактные протяжные модели. Работают по принципу обычного протяжного сканера, но гораздо более скромных габаритов.

Плюсы

  • По размерам портативные сканеры лишь чуть больше ручных – спрятать такой аппарат на какой-нибудь полочке не составит труда.
  • Для сканирования нужно только вставить лист в отверстие и нажать кнопку, дальше устройство справится само.
  • Также могут работать от собственной батареи или питаться от подключения к ноутбуку по USB, а некоторые сопровождаются Wi-Fi модулем.
  • Могут поддерживать широкий выбор форматов отсканированного файла и программ для дальнейшей обработки изображения. Рекомендуются для сканирования пластиковых карт, чеков и документов.

Минусы

Как и любой сканер подобного механизма действия, такие сканеры принимают материалы только по отдельным листам: подшивку или книжку не отсканировать.

И есть общее замечание к обоим типам. В сравнении с серьезными планшетными и протяжными моделями, у портативных и ручных сканеров небольшое оптическое разрешение, и опция сканирования 35 мм фотопленок – это не к ним. Но, если вам не нужен точнейший результат для серьезной постобработки изображений, вопрос снимается. Чтобы отсканировать документ с подписью и печатью для отправки заказчику, либо оцифровать старые бумажные фотографии в мало-мальском качестве, этого достаточно.

Мини сканер: рейтинг популярных моделей

№1 Avision MiWand 2 от 6 690 рублей

На первом месте самая недорогая, но функциональная модель. Это ручной сканер и портативное протяжное устройство в одном: можно как отсканировать страницы журнала съемной частью, так и вставить ее в компактное основание с отверстием и подать в него отдельный лист или фото для сканирования. По сути, отсканирует любую плоскую поверхность.

Максимальный формат бумаги – А4, оптическое разрешение сканера – 600 dpi, скорость сканирования – до 6.5 секунд. Весит устройство всего четверть килограмма, работает от аккумуляторов, поддерживает micro SD до 32 ГБ, коммуницирует с ПК через USB 2.0. Для удобства имеет 1.8-дюймовый LCD дисплей, на котором можно просматривать ход процесса и отсканированные страницы.

Как должно быть организовано рабочее место: советы и идеи

№2 Fujitsu ScanSnap iX100 от 12 745 рублей

Под номером два портативный протяжный сканер с габаритами 273х47.5х36 мм и весом в 0.4 килограмма. Разрешение сканера подобное, производительность – 11.5 страниц в минуту. Кроме USB располагает Wi-Fi модулем, так что отправлять сканы на любое мобильное или ПК устройство можно по беспроводной связи, а также сохранять их в облачных сервисах.

Особенность в программных возможностях: Фуджицу умеет сканировать длинные «простыни», одновременно обрабатывать несколько мелких документов, к примеру, чеков или пластиковых карт, а также по очереди сканировать две части А3, и потом автоматически объединять их в один документ. Сохраняется скан в PDF или JPEG формате.

№3 Fujitsu ScanSnap S1100 от 9 405 рублей

Бронза популярности у ещё одного Фуджи с автоподатчиком и скоростью сканирования 7.5 страниц в минуту. Сканер совместим с Windows и Mac OS, мобильными платформами и читалками. Весит 0.35 кг при размерах 27.3х3.4х4.8 см, из интерфейсов поддерживает только USB.

Для двустороннего сканирования есть функция беспрерывной подачи листов, не требуется тонких настроек: сканер сам выравнивает изображение и контролирует цвет.

№4 Canon P-208 от 11 016 рублей

Следующим покупатели оценили возможности подобного мобильного сканера от Кенон с автоподатчиком на 10 листов, двусторонним сканированием и скоростью работы 8-16 страниц в минуту. Эффективно переводит в цифру изображение как с ровной, так и с тисненой бумаги, весит 0.6 кг. Что касается интерфейсов, снабжается USB 2.0.

№5 Xerox Travel Scanner 150 от 12 999 рублей

Так же, как и предыдущее устройство, портативный сканер Ксерокс получает питание, подключаясь к ноутбуку через USB. Это простенькая моделька весом 0.34 кг, которую создали, чтобы брать с собой в поездки и командировки.

Здесь ничего нового: сохраняет в PDF, совместим с Windows и MAC OS X, из интерфейсов только юэсбишка, сканирует 6 страниц в минуту. Поддерживает драйвера TWAIN и WIA, цветопередача – 24 бит.

№6 Brother DS-700D от 8 078 рублей

Вторую пятерку рейтинга популярности возглавил дуплексный мобильный сканер, создающий двусторонний скан за один проход документа. Обладает стандартным для этого типа оптическим разрешением (600 точек на дюйм) и глубиной цветопередачи (24 бит), не требует батарей и розеток – питается через USB от подключенного ноутбука.

Какой ноутбук HP лучше: сравнение 8 моделей

Производительность модели – до 10 страниц в минуту, вес – 0.6 кг. ПК- и Mac-совместим, сохраняет сканы в PDF, JPG или TIFF, а также сопровождается ПО, которое контактную информацию со считанных визитных карточек добавляет в Outlook и подобные программы.

№7 Mustek S400W от 6 437 рублей

Очередной протяжной сканер весом 0.58 кг, снабженный литий-полимерной батареей, сканирует всего до 5 страниц в минуту. Но при этом снабжается односторонним автоподатчиком и модулем беспроводной связи в довесок к стандартному USB, а также поддерживает стандарты ISIS, TWAIN и WIA.

Совместим со всеми основными десктопными и мобильными ОС, рассчитан на А4, но при надобности отсканирует и А3 лист.

№8 Plustek MobileOffice S400 от 7 544 рублей

Номер восемь обещает высокое качество изображения и точность распознания текста, обрабатывает 3 страницы в минуту и весит 0.33 кг. Простенькая модель для тех, кому изредка нужно отсканировать парочку документов.

№9 Plustek MobileOffice S420 от 19 579 рублей

Девятая периферия чуть новее и отсканирует 12 страниц в минуту, включая пластиковые карты, ламинированные листы и прочие плотные объекты. В остальном всё подобно прошлому портативному сканеру.

Редкий гость — портативный ручной сканер Bliss HandyScan W470

Если выпускаются необычные девайсы, то они видимо кому-то нужны? Как вы отнесетесь к ручному портативному сканеру?

Компания Bliss в мае этого года запустила в продажу очередную модель такого сканера: HandyScan W470. Ручные сканеры редко встретишь на прилавках, даже если он понадобится, придется долго искать. А все дело в том, что потребность в таком узкоспециализированном инструменте возникает очень редко. Для качественного сканирования текста с целью его оцифровки, или сканирования фотографий из семейного архива есть стационарные сканеры. Чаще всего они существуют как дополнение к принтеру, в виде МФУ. В других ситуациях выручает фотокамера, встроенная в смартфон или планшет.

Но есть еще множество не оцифрованных книг, научных трудов. И есть люди все еще проводящие много времени в библиотеках, ученые, научные сотрудники, студенты. Вот здесь может и пригодится портативный сканер, не в каждой библиотеке есть сканер или ксерокс, не все фолианты дают на дом. И не всегда возможностей камеры смартфона достаточно для сохранения информации. Да и просто людям, работающим с большим количеством бумажных документов, разъезжающим по командировкам, такой девайс может пригодится.

Всем этим людям сможет стать хорошим помощником герой моего обзора — портативный Wi-Fi сканер Bliss HandyScan W470. Ну еще можно упомянуть и шпионов, тайное сканирование конфиденциальных документов и передача их через беспроводной интерфейс может многим пригодится.

Внешний вид, интерфейсы.

Сканер в виде призматического бруска, с небольшим выступом под экраном.

Размер в длину 265 мм, меньше сделать нельзя, размер обусловлен шириной листа формата А4. Ширина 30 мм, с выступом 39 мм, толщина 28 мм. Вес устройства всего 170 грамм.

Корпус полностью пластиковый, пластик толстый, плотный, не прогибается, немного хрустит при нажиме. Верхняя панель белая, нижняя черная, скручены на винты.

Верхняя панель корпуса представляет для нас наибольший интерес. Здесь расположен квадратный цветной экран 27х27 мм. Что-то увидеть на таком экране сложно, но есть возможность увеличения изображения в две ступени: х4 и х8 кратное. Это позволит оценить качество сканированного документа, и в случае неудачи сделать дубль два. Слева от экрана две кнопки: верхняя изменяет формат сканирования, всего их три – JPG, PDF-A, и PDF-L.

Нижняя кнопка изменяет качество сканирования: Lo (300dpi), Mi (600dpi), Hi (1050dpi).

Справа от экрана еще пара кнопок: верхняя – включение режима просмотра. Нижняя – открывает режим настроек, при просмотре позволяет удалять файл, при длительном нажатии включает/выключает Wi-Fi.
Правее, после логотипа компании, крупная кнопка включения/выключения устройства. И так же эта кнопка запускает и останавливает сканирование.

На боку сканера расположились: слот для microSD карты памяти, без нее сканирование будет невозможно, отверстие для перезагрузки, и разъем mini-USB.

На боках еще есть отметки-индикаторы ширины сканируемого изображения.

На нижней части объектив сканирующего элемента и направляющие резиновые валики.

На торце есть еще один загадочный контакт, о его назначении нигде не упоминается, и я решил узнать в техподдержке компании, ответ пришел в тот же день, молодцы, оперативно работают: «Добрый день!
Это технологический разъем — контакт. Для того, чтобы сканировать документы большего формата, чем А4, этот сканер помещается на специальную базу- платформу, с которой осуществляется контакт посредством данного разъема.
Но устройство, которое сканирует документы большего формата — это совсем другая ценовая категория. Поэтому остановились на формате А4, а разъем не убирали.
С уважением, служба техподдержки»

Сканирование.

Здесь все вроде просто, поместили сканер на документ, нажали кнопку «scan», на дисплее отобразится индикатор процесса сканирования, протяните равномерно по документу сканер, и по окончании сканирования вновь нажмите кнопку «scan».

Важно перемещать сканер равномерно, с одной скоростью и по одной прямой линии. Примерное время сканирования в зависимости от качества вы видели ранее в характеристиках, вот примерно с этой скоростью и нужно протягивать сканер. Если включить сканирование, и не совершать ни каких манипуляций, то сканирование отключится.

При сканировании на расстоянии от объекта, не касаясь листа, изображение конечно получится, но очень плохого качества:

Если сканеру не понравится скорость или равномерность, или даже само изображение, то он прервет сканирование и выдаст на экран надпись «scan error».

Так что, чем лучше условия сканирования: ровная поверхность, равномерная протяжка, тем лучше получится результат.

На этом скане видно искажение изображения при неровном передвижении сканера:

Для распознавания текста сгодится любое, в том числе и низкое разрешение, но чем ниже качество текста и бумаги, тем разрешение выставлять лучше выше. Для оцифровки изображений, качество выставляйте в зависимости от дальнейших планов на это изображение.

При сканировании картинки размером А4, на разрешении в 1050×1050 dpi получился файл размером 8960х11368 и объемом в 4,7 Мб. А при минимальных 300 dpi, файл будет 2560х3072, при черно-белом изображение, менее одного Мб.

Одно из преимуществ данного сканера над стационарным, это то, что при ограничении ширины зоны сканирования в 216 мм, длина области сканирования может достигать полутора метров при низком разрешении.

Для примера я сделал скан разворота книги:

Отсканировать более длинную дорогу проблематично, сканеру все что-то не нравилось, и он отключался, получилось сделать почти метровую дорогу из газет:

Сканировать можно в любую сторону, держась за любой конец сканера. Но удобнее и информативнее, держась за ручку, что бы можно было наблюдать за экраном, и перемещается так удобнее, за счет роликов именно с этой стороны. Перемещение сканера в обратную сторону будет удобнее для левши.

Выводы.

Девайс очень специфичный. Прежде чем его купить, нужно определится что он вам действительно нужен. Я на работе часто работаю с бумажными документами, но привычнее мне иметь дело с их цифровыми аналогами, которые намного удобнее носить с собой, работать с ними дома, надеюсь сканер пригодится. Для тех, кто много и часто работает с библиотечным фондом, оцифровывает тексты, сканер может стать незаменимым помощником. Студенты могут приобрести один на всех. Ну и «шпионам», для тайного сканирования.

Для своего назначения он обладает всеми функциональными возможностями: сканирует на карту памяти, беспроводная связь с различными устройствами, встроенного аккумулятора хватает надолго, информативный цветной дисплей. В общем добавить и отнять нечего.

Основной его недостаток – это именно портативность, для качественного скана нужно проводить его с равномерной скоростью и по прямой линии, возможно не хватает ему направляющего приспособления, как у некоторых инструментов для пиления.

Цена конечно выше, чем у стационарного сканера, в эту цену можно купить смартфон с камерой или даже фотоаппарат. И при этом получить примерно такой же результат.

Ну а конкурентов у девайса можно пересчитать по пальцам одной руки, и среди них он выигрывает по качеству и функциональности.

Плюсы.
• Наличие Wi-Fi.
• Встроенный аккумулятор.
• Информативный экран.
• Удобное управление.
• Качество отсканированного материала.
• Форматы JPEG, PDF.
• Сканирование длинного документа.
• Компактность.
• Функция SCAN Direct.
• ABBYY Fine Reader 10 прилагается.

Минусы.
• Цена.
• Требует точности и равномерности движений, то есть, результат зависит от самого человека, твердости его руки, и субъективного ощущения скорости.

Записи созданы 1575

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Начните вводить, то что вы ищите выше и нажмите кнопку Enter для поиска. Нажмите кнопку ESC для отмены.

Вернуться наверх